The untangling of Samir and Vineet Jain’s empire